Der Speichersee ist fertig!

SPA

🌟 ¡Noticias increíbles para todos nuestros amigos y amigas que nos apoyan!

¡El reservorio de agua en Amazonas está terminado! 💧🦋🐒

Gracias a nuestro esfuerzo colectivo, la fauna de la región ahora tendrá acceso a agua tan necesaria — especialmente en las épocas secas. 🌿💚

🎥 En este video, Pedro Heredia de Milpuj presenta el resultado final y nos cuenta lo que esto significa para la naturaleza de la zona.

Este fue un esfuerzo en equipo, y la naturaleza es la gran ganadora. 🌎✨

Gracias de todo corazón por su apoyo — no lo habríamos logrado sin ustedes.🙏

¡Y esto no termina aquí! Se vienen más proyectos hermosos junto a Milpuj, y nuevamente necesitaremos su ayuda.

Sigamos cuidando y devolviéndole algo al planeta — juntos. 💪🏽💚🌍

ENG

Amazing news for all our friends and supporters! 🌟

The water reservoir in Amazonas is complete! 💧🦋🐒

Thanks to our collective effort, wildlife in the region will now have access to much-needed water — especially during dry seasons. 🌿💚

🎥 In this video, Pedro Heredia from Milpuj presents the final result and shares what this means for nature in the area.

This was a team effort, and nature is the biggest winner. 🌎✨

Thank you from the bottom of our hearts for your support — we couldn’t have done this without you.

🙏 And we’re not stopping here! More beautiful projects with Milpuj are on the way, and we’ll need your help again.

Let’s keep protecting and giving back to the planet — together. 💪🏽💚🌍